onsdag 15 oktober 2014

Onsdagstema Intetsägande

När jag inte förstår språket säger mig en dagstidning inte så mycket. Visst, jag kan titta lite på bilderna och det kan vara intressant men behållningen blir ändå inte så stor.

Onsdagstema

15 kommentarer:

  1. Håller med, det blir inte mycket kvar när man inte förstår texten. Snyggt tolkat!

    SvaraRadera
  2. Nej det är verkligen sant! Det blir tråkigt ganska direkt! :)

    Jag följer en fantastiskt duktig fotograf på instagram men det störande är att hon skriver bildtexten på sitt hemspråk som är ryska! Förstår ingenting. Det är faktiskt väldigt trist! :(

    SvaraRadera
  3. Nyfikenheten kan ju kanske bli desto större - för det skapar inte alltid de nyhetstidningar jag förstår ;)

    SvaraRadera
  4. Språk er fint å kunne, men det der skjønner jeg heller ikke noe av. Men jeg kan jo se på bokstavenes form, den er jo vakker. Ha en fin dag! :)

    SvaraRadera
  5. Godt tolka !
    Det er lite å hente av skrift ein ikkje forstår.

    Ha ein fin dag !

    SvaraRadera
  6. Ja inte fattar jag mycket av texten heller ;)

    SvaraRadera
  7. Vilken bra tolkning! Bläddrade i en finsk dagstidning när jag var där i jobbet, den var absolut intetsägande för mig. Kände bara igen låneorden.=)

    SvaraRadera
  8. Riktigt bra tolkning på temat.

    SvaraRadera
  9. Så sant! Smart tolkning! Takk for kommentar! -Margit-

    SvaraRadera
  10. Superbra tolkning och en väldigt passande bild !
    Ha en bra dag du med ;-)

    SvaraRadera
  11. Hejsan!
    Jag blev så fundersam och nyfiken på din kommentar på min blogg. Jag är inte riktigt med på vad du menar så jag skulle bli glad om du kan förklara lite mer! (säkert något supertydligt som jag är lite för dum just nu för att förstå ;) )

    SvaraRadera
  12. Haha, antagligen är jag för invand vid det latinska alfabetet att allt annat bara blir en massa krusiduller, förstår inte hur de där strecken kan betyda något, inte heller när det gäller de arabiska vågorna med prickar över. Vore dock spännande att lära sig :-)

    SvaraRadera
  13. Klockren tolkning! Den tidningen skulle vara helt intetsägande för mig med!

    SvaraRadera
  14. Den där texten säger inte mig mycket heller, lite kan man säkert tolka via bilderna vad som har hänt och så...

    SvaraRadera
  15. Är ju inte med själv i onsdagstemat men har sett många bilder och tolkningar när jag är inne på de vanliga bloggarna, och detta var helt klart den bästa tolkningen!

    SvaraRadera